الشيئ يسمى بما يتسبب عنه /الدكتور :نختير ولد الغوث

تعني ترند (trend) في الإنجليزية: الميل، والنزعة، والاتجاه (المذهب). وجرت العادة بأن تطلق في وسائل التواصل الاجتماعي على الأنباء والتدوينات والمشاهد التي يكثر تداولها وما تثير من تعاليق ومشاركات. وقد اقترح بعضهم هذه الأيام أن تترجم بكلمات قريبة من دلالتها المعجمية، كالاتجاه، والمتداوَل، والسيار، إلخ. وهي ترجمة، تتقيد بمعنى الكلمة في المعجمات الإنجليزية العربية، ولكنها لا تبين عن المراد منها؛ لما فيها من إبهام، سببه أن دلالة التسمية ببعض الصفات دون موصوفاتها لا تتعين، لتعدد ما يمكن أن يشترك فيها من الموصوفات، ولعدم وجود قرينة، ترجح أحدها على الآخر. ولما كان المهم في القضية التي نحن بسبيلها ما يستتبع النبأُ، والمشهد، والتدوينة وما شاكلها من مشاركات وتعاليق، اقترحتُ أن تسمى “تعليقة”، وعنيتُ بها مجموع تلك التعاليق والمشاركات مع مثيرها، كما سمى بعض العلماء ما كتبوا من تعاليق على بعض الكتب تعليقات، كتعليقة أبي علي الفارسي على كتاب سيبويه. والشيء يسمى بما يتسبب عنه، كما سمى الله -تعالى- المطر رزقا في قوله: (هو الذي يريكم آياته وينزل لكم من السماء رزقا). وفي “التعليقة” تجنب للترجمة المعجمية التي لا تبين، كما لا تبين في الأصل ترجمة user name بـ”اسم المستخدم”، وpass word بـ”كلمة المرور”، وكان يمكن أن تترجم الأولى بـ “المدخل”، والثانية بـ”المفتاح”، وما شاكل ذلك من الاصطلاحات التي تهمها الإبانة عن المفاهيم إبانة تساوق ثقافة اللغة، ولا تستأسر لمعنى اللفظ المعجمي، وما قد يترتب عليه من عيوب لغوية وآثار ثقافية غير محمودة. وهذه الطريقة هي التي يتبعها الراسخون في فن الترجمة، وينزع إليها أساطين العربية الأولون، وهي -بعدُ- ترجمة مبدعة، تخترع الاصطلاح، وتحافظ على هوية اللغة، بخلاف الترجمة المعجمية. ومما يغري بها أن العلاقة بين اللفظ والمعنى اعتباطية، وكل لفظ يمكن أن يُلْصِق به طول الاستعمال كلَّ معنى، أُريدَ أن يدلَّ عليه.

الترند في تويتر في بعض الأحيان يحدث عندما يطلق أحد هاشتاج ويتم مشاركته ويدون أسفله بكثرة إلى أن يظهر في التريند ثم يبدأ رواد السوشيال ميديا التساؤل بشأنه والتفاعل معه.
إن الترند سريع في التغير بشكل دائم وغير معقول، ربما يتغير بين يومًا وليلة، لهذا يحتاج المهتمون بمتابعة أخر الترندات للتركيز في رصد ومتابعة التريند لكى يكون مطلع على أهم الأحداث واجددها.
معنى كلمة ترند في المعنى العام
كلمة ترند حركة محددة الهدف منها يكون حدوث تغير في الأسعار على سبيل المثال.
يتم قياس تأثير الترند بتحليل تقني.
كلمة ترند تشير للمسار العام للأخبار الفترة الحالية ويجرى الكلام عنها حاليًا.
الترند في الملابس يعنى الملابس المنتشرة في الأسواق ويشتريها الناس في فترة محددة، أو تشير للموضة وفق سياق الحديث.
الهاشتاج هو (#) رمز الشباك وبعده كلمة تلون للأزرق وتحول الكلمة بمثابة رابط يجمع كل التغريدات والمنشورات التي تم نشرها تحت مسمى الهاشتاج بمجرد الضغط عليها، ففي حادث الإساءة لرسول الله صلى الله عليه وسلم، تم تداول #إلا_رسول_ الله وبمجرد الضغط عليه تجد كل من نشر منشور في نفس الأمر وكتب الهاشتاج.
الهاشتاج الترند دائما يكون عبارة عن كلمات رئيسية لعناوين مهمة، فهدفها هو تسهيل الوصول للكلمة التي تبحث عنها، الهاشتاجات تكثر منصة تويتر الذي يعتبر من أكبر مواقع السوشيال ميديا ويقال عن المنشورات على توتير أنها تويته.
الهاشتاج هو (#) رمز الشباك وبعده كلمة تلون للأزرق وتحول الكلمة بمثابة رابط يجمع كل التغريدات والمنشورات التي تم نشرها تحت مسمى الهاشتاج بمجرد الضغط عليها، ففي حادث الإساءة لرسول الله صلى الله عليه وسلم، تم تداول #إلا_رسول_ الله وبمجرد الضغط عليه تجد كل من نشر منشور في نفس الأمر وكتب الهاشتاج.

الهاشتاج الترند دائما يكون عبارة عن كلمات رئيسية لعناوين مهمة، فهدفها هو تسهيل الوصول للكلمة التي تبحث عنها، الهاشتاجات تكثر منصة تويتر الذي يعتبر من أكبر مواقع السوشيال ميديا ويقال عن المنشورات على توتير أنها تويته.
معني تريند بالانجليزي
trend ( Noun ):

the popular taste at a given time
general line of orientation
a general tendency to change
a general direction in which something tends to move
a general tendency and direction esp. of events
trend ( verb ):

be chiefly directed or have a general and continued tendency
معنى تريند بالعربي العامي
بين مستخدمين الاسوشيال ميديا تشير كلمة تريند لمعنى فى السياق العربي ولكنها كلمة إنجليزية وفي السياق العامي تعني:

مجرى: عندما تقول مجرى الأحداث تلك الأيام يمكن القول ترند الأحداث وبقية الكلمات تقال على نفس المنوال
تيار
اتجاه
مساق
مسار
جهة
معنى ترند يوتيوب
اليوتيوب يعتبر أكبر منصات السوشيال ميديا لعرض المحتوى المصور والصوتي، ويفضل صناع المحتوى في اليوتيوب باختلاف مجالات المحتوى أن يواكبوا الترند لضمان أكبر عدد من المشاهدات التي تمثل مصدر من مصادر زيادة الربح في اليوتيوب.

ومواكبة الترند تعطي فرص أكثر للوصول لعدد أكبر من المتابعين وزيادة الانتشار والاشتراك في القناة والتفاعل معها في وقت قصير، والمحترفين هم من يقدمون محتوى يجذب المشاهدين ويصنعوا الترند، والترند يمكن أن يكون أغنية أو أخبر أو مقطع فيديو كوميكيس (سخرية) أو أي فئة أخرى.

ماذا يعني تريند في قاموس المعاني
معنى تريند في قاموس المعاني في الأتي:

Trend: توجه أو نزعة أو اتجاه أو الخط العام.
Trend Line: مسار أو اتجاه سطر أو خط اتجاه.
Trend – setting تعني مكان اتجاه.
Trend adjustment: تعني تعديل الميل.
trend analysis : تعني تحليل الاتجاهات.
Trend analysis:تعني تحليل المنحنى.
Trend forecasting: تعني التنبؤ بالاتجاه.
ماهو معنى ترند على الفيس بوك
كلمة ترند السوشيال ميديا وبالتحديد منصة الفيسبوك تعني عندما وجه الناس أهتمامهم لموضوع معين ويتحدثون عنه في فترة محددة لفترة يتناقلون أخر الأخبار عنه يسمى بذلك موضوع ترند.

وينتهى بمجرد أن يصل لأكبر عدد ممكن وينتهون من الكلام عنه فينتهي الترند، وفي الفيس بوك يتشارك الناس مجريات الحياة اليومية وببساطة وسرعة يمكن أن تجد موضوع انتشر فجأة وييكتب له هاشتاج خبر وفاة أو زفاف أحد من المشاهير يبدأ الناس بتبادل الصور المضحكة الحزينة أو الكوميك.

ما هو الترند اليوم
الترند قد يتغير يوميًا حيث تجد صناع المحتوى يتساؤلون يوميًا ما هو الترند اليوم لكي يواكبوا سرعة تغير الترند، وذلك للحفاظ على مستوى مشاهدتاتهم الخاص بقنواتهم وصفحاتهم.

لأن طالما أستمر صناع المحتوى في مواكبة ترند اليوم يضمنون أنتشار محتواهم على نطاق واسع مع المتابعين، والانتشار هذا يخدم المنتجات التي قد يعلنون عنها خلال محتواهم وقنواتهم سواء في التيك توك واليوتيوب والفيس بوك وتوتير والانستاجرام.[2][1]

الدكتور :نختير ولد الغوث