مرافعة : بين المزارع والمنمي والقاضي قاضي “سدومه”

لاتخلو مذكرات الأستاذ يسلم ولد بيان من طرف يقطع بها روتين العمل أيام كان يزاول التدريس في الريف الموريتاني ويعتبر هذا لقطاع واحد من تلك الحكايات :
أقطاع: بين المزارع والمنمي والقاضي قاضي “سدومه”

القاضي:
شوف المزارع مدعى@ أوشوف المدعا منــــــــــــــــــــــــــم
أولاه نفصل مدعـــــــا@ أمع المدعي وانســــــــــــــــــــــــم

المزارع :
المزارع عند حـــــــــــجه @عن زرب وأقلـــــــــــك فــــــــــــــــــــجه
أزيب بيه يتـــــــــــــــــرجه@ خايف يحتـــــــــــــــــــــــج المنـــــــــــم

المنمي :
والثاني جان يتـــــــــــواط @ كالنو كابـــــظ لحيــــــــــــــــــــــــــــــاط
واتبات الكلف تتعــــــــــاط @ سنكلي والصبــــــــــــــــــــــــــــح أملي
يطلكـــــــــه داير لخـــــراط@ وان ذعاد أمشكلــــــــــــــــــــــــــــــي
شوف المزارع مدعي@ أوشوف المدعا منـــــــــــــــــــــــــــــم
أولاه نفصل مدعـــــــا@ أمع المدعي وانســـــــــــــــــــــــــــم

القاضي :
القاضي يختير الرشـــوة@ أجدي ينفعن هيه أســــــــــــــــــــــو
وأله خروب أفات ألـــــو @هاذ بيه أنعدل هــــــــــــــــــــــــــــــم
حد إجبول فاسهـــــــو @ولفول داخــــــــــــــــــــــــــــــــــل كم
نحكمل بحكام الخـــــلو@ أوقاضي سدوم أللي عـــــــــــــــــــم
بيــــــــه المزارع مدعـي @أو بيه المدعـــــا منــــــــــــــــــــــــــــم (عليه)
أولاه نفصل مدعـــــــا @ أمع المدعي وانســــــــــــــــــــــــــــم

كتب الرواية : يسلم ولد بيان